1968, Sardegna # 1

Novembre 1968. Il terremoto del '68 ha raggiunto anche la Sardegna. Il settimanale L'Astrolabio diretto da Ferruccio Parri, mi manda nell'isola insieme al giornalista Pietro Petrucci.
“Da due mesi è esplosa nel Nuorese la collera popolare contro la violenza dello Stato e l’inettitudine della classe dirigente regionale. Dalla Barbagia alla Baronia, dal Goceano alla Bassa Gallura, pastori operai e studenti sono scesi nelle piazze, hanno occupato i municipi, si sono scontrati con la polizia. Un fatto rivoluzionario, che rompe il cerchio del malgoverno e della repressione”. (testo di Pietro Petrucci).
Le immagini si riferiscono ad Orgosolo col suo Circolo giovanile dove si teorizzava di unione rivoluzionaria tra pastori, operai e studenti, al Circolo Rosa Luxemburg di Nuoro, e ad un comizio a Bono (Sassari) nel Goceano, dove il presidente democristiano della Regione Sardegna, Del Rio, tenta di calmare gli animi.

---

November 1968. The earthquake of '68 also reached Sardinia. The weekly L'Astrolabio, directed by Ferruccio Parri, sends me to the island together with the journalist Pietro Petrucci
"For two months the popular wrath against the violence of the state and the ineptitude of the regional ruling class has exploded in Nuoro. From Barbagia to Baronia, from Goceano to Bassa Gallura, workers, shepherds and students took to the streets, occupied the town halls, clashed with the police. A revolutionary fact that breaks the circle of misgovernment and repression ". (text by Pietro Petrucci).
The images refer to Orgosolo with its Circle giovanile where it was theorized of revolutionary union between pastors, workers and students, at the Rosa Luxemburg Circle of Nuoro, and at a rally in Bono (Sassari) in Goceano, where the Christian Democrat president of the Sardinia Region, Del Ri, tries to calm the minds.